Au cœur du Monastère franciscain de Kostanjevica , perché sur une colline pittoresque dominant Nova Gorica, se trouve
La Cave des Grands
Vins de l’Amitié et de la Paix – un lieu où des siècles de tradition se mêlent à des saveurs raffinées. Construite au XVIIe siècle et rénovée en 2025, elle allie charme historique et élégance contemporaine.
Sous les anciennes voûtes de pierre, où résonne l’héritage de l’Impératrice-Reine Marie-Thérèse, vous pouvez déguster des vins élaborés selon les standards de la première classification CRU au monde de 1787. Cette classification, découverte dans les archives des Comtes Formentini et Attems, a jeté les bases de la viticulture européenne près d’un siècle avant la Bourgogne. Les vins – issus des vignobles du Collio, des Colli Orientali, de la Goriška Brda, de la Basse Vallée de la Soča, de la Vallée de Vipava, d’Aquilée et du Karst – sont le fruit de la passion de l’Association de la Classification CRU de l’Impératrice-Reine Marie-Thérèse, qui unit de prestigieux vignerons slovènes et italiens dans un esprit d’amitié et de paix.
Vabilo
Zavod CRU Marije Terezije
vas vljudno vabi
Na peto dobrodelno
Dražbo
Velikih vin CRU klasifikacije
vladarice Marije Terezije
v sodelovanju z avkcijsko hišo Dorotheum z Dunaja.
Petek, 23. oktober 2026
Palača Coronini Cronberg (Gorizia) · Frančiškanski samostan Kostanjevica (Nova Gorica) · vrtovi in Vinska klet prijateljstva in miru · Villa Russiz (Capriva del Friuli)
23. oktobra vstopimo v svet, kjer se zapuščina Marije Terezije sreča z vini prijateljstva in miru. En dan, tri mesta, dve deželi — povezujejo jih Velika vina CRU klasifikacije vladarice Marije Terezije iz leta 1787.
s pričetkom ob 10.30
Dan bomo začeli s panelno razpravo v Palači Coronini Cronberg, kjer je leta 1836 preživel zadnje dni francoski kralj Karl X. Burbonski. Prva Cru klasifikacija na svetu — 68 let pred Bordeauxom — bo znova spregovorila pred tistimi, ki jo danes živimo. Razpravo bo vodil dr. Aleš Musar, pridružili pa se mu bodo ugledni gostje iz Evrope.
Na vrtu Frančiškanskega samostana Kostanjevica bo priznani chef pripravil terezijanski pogrinjek, ki bo Velika vina spremljal, ne da bi jih preglasil.
Sledila bo slepa degustacija v 350 let stari Vinski kleti prijateljstva in miru. Govorila bosta le lega in letnik. Pred nami bodo sodi velikih vrhunskih vin — vsak sod za tristo steklenic.
V kleti se bo oglasilo kladivo ene najstarejših dražbenih hiš v Evropi — Dorotheum. Najprej bodo šli v dražbo sodi, nato omejene serije po dvanajst steklenic — z imenom kupca in pečatom zgodovinske lege.
Po dražbi se v Palači Coronini Cronberg udeležimo otvoritve razstave Stoletje družine Ritter de Záhony. Zgodba družine, ki je pomembno zaznamovala razvoj Goriške, sega tudi v vinograde: Giulio Ettore Ritter de Záhony in njegov zet, grof Theodor de la Tour, sta na to območje vpeljala francoske sorte vinske trte.
Večer se bo zaključil v Villi Russiz ob vrhunski hrani chefa Alessia Tagliaferri, kjer bomo uživali v izbranih vinih in dobri glasbi. Večer, ki bo morda sam povabil na ples.
RSVP do vključno 15. oktobra na auction@winescrumariatheresia.com
* Dobrodelni prispevek za udeležbo v celodnevnem programu: 150,00 € na osebo. Prispevek se ne obračuna v primeru nakupa in plačila soda na dobrodelni dražbi.
/ Dress code: Elegant attire /
Invito
Istituto dei Cru di Maria Teresa
ha il piacere di invitarLa
Al quinto capitolo
Dell'asta
di beneficenza dei grandi vini della
classificazione Cru dell’imperatrice Maria Teresa
in collaborazione con la casa d’aste Dorotheum di Vienna.
Venerdì 23 ottobre 2026
Palazzo Coronini Cronberg (Gorizia) · Monastero Francescano di Castagnevizza (Nova Gorica) · Giardini e Cantina dell’Amicizia e della Pace · Villa Russiz (Capriva del Friuli)
Il 23 ottobre entreremo in un mondo in cui l’eredità di Maria Teresa incontra i vini dell’amicizia e della pace. Un giorno, tre città/luoghi, due Paesi — uniti dai Grandi Vini della classificazione Cru dell’imperatrice Maria Teresa del 1787.
con inizio alle 10:30
La giornata inizierà con una tavola rotonda a Palazzo Coronini Cronberg, dove l'ultimo re francese della dinastia dei Borbone trascorse gli ultimi giorni della sua vita. La prima classificazione Cru al mondo — 68 anni prima di Bordeaux — emergerà davanti a coloro che oggi ne custodiscono e ne valorizzano l’eredità. La tavola rotonda sarà moderata dal dott. Aleš Musar, con la partecipazione di illustri ospiti provenienti da tutta Europa.
Nel giardino del convento Francescano di Castagnevizza, un rinomato chef preparerà un banchetto in stile teresiano, pensato per accompagnare i Grandi Vini senza sovrastarli.
Seguirà una degustazione alla cieca nella Cantina dell’Amicizia e della Pace, risalente a 350 anni fa. A parlare saranno soltanto il Cru e l’annata. Davanti a noi ci saranno le botti di vini pregiati — ogni botte destinata a trecento bottiglie.
Nella cantina, il martello di Dorotheum, una delle più antiche case d’aste d’Europa, è pronto ad aggiudicare lotti di vini di assoluto livello. Per primi saranno messi all’asta i vini in botte, seguiti da serie limitate di dodici bottiglie, ciascuna con il nome dell’acquirente e il sigillo della storica parcella.
Dopo l'asta, ci recheremo a Palazzo Coronini Cronberg, dove l'ultimo re francese della dinastia dei Borbone trascorse gli ultimi giorni della sua vita. Verrà inaugurata la mostra intitolata Il secolo dei Ritter, che racconta la storia della famiglia Ritter de Zàhony artefice della modernizzazione della zona di Gorizia; una storia che possiamo collegare all'arrivo dei primi vitigni dalla Francia nel nostro territorio.
La serata si concluderà a Villa Russiz con una eccellente cucina dello chef di alto livello Alessio Tagliaferri, degusteremo vini selezionati accompagnati da buona musica. Una serata che forse inviterà da sé a ballare.
RSVP fino all'15 ottobre a auction@winescrumariatheresia.com
/ Contributo di beneficenza per la partecipazione al programma dell’intera giornata: 150,00 € a persona. Il contributo non è richiesto in caso di acquisto e pagamento di una botte durante l’asta di beneficenza.
/ Dress code: Elegant attire /
Invitation
Institute CRU Maria Theresia
has the pleasure to invite you
To the fifth charity
Auction
of the Great Wines of the CRU Classification
of Empress Maria Theresia
in collaboration with Dorotheum Auction House from Vienna.
Friday, 23 October 2026
Palazzo Coronini Cronberg (Gorizia) · Franciscan Monastery of Kostanjevica (Nova Gorica) · Gardens and the Cellar of Friendship and Peace · Villa Russiz (Capriva del Friuli)
On 23 October, we will enter a world where the legacy of Maria Theresa meets the wines of friendship and peace. One day, three cities, two countries — united by the Great Wines of Empress Maria Theresa’s CRU Classification of 1787.
starting at 10:30
The day will begin with a panel discussion at Palazzo Coronini Cronberg, where the last French king of the Bourbon dynasty, Charles X, spent his final days in 1836. The world’s first CRU Classification — 68 years before Bordeaux — will once again come to life before those who preserve and celebrate its legacy today. The discussion will be moderated by Dr Aleš Musar, joined by distinguished guests from across Europe.
In the garden of the Franciscan Monastery of Kostanjevica, a renowned chef will prepare a Maria Theresia-inspired banquet, created to accompany the Great Wines without overpowering them.
A blind tasting will follow in the 350-year-old Cellar of Friendship and Peace. Only the vineyard site and vintage will speak. Before us will stand barrels of exceptional wines — each barrel destined for three hundred bottles.
In the cellar, the hammer of Dorotheum, one of Europe’s oldest auction houses, will fall. The barrels will be auctioned first, followed by limited series of twelve bottles — each bearing the buyer’s name and the seal of the historic vineyard site.
After the auction, we will attend the opening of the exhibition A Century of the Ritter Family at Palazzo Coronini Cronberg. The story of the family that played an important role in the development of Gorizia is also intertwined with wine: Giulio Ettore Ritter de Záhony and his son-in-law, Count Theodor de la Tour, introduced French grape varieties to this region.
The evening will conclude at Villa Russiz, where we will enjoy outstanding cuisine by chef Alessio Tagliaferri, selected wines and good music. An evening that may just invite us to dance.
RSVP until 15th October to auction@winescrumariatheresia.com
* Charitable contribution for participation in the full-day programme: €150.00 per person. The contribution is waived if a barrel is purchased and paid for at the charity auction.
/ Dress code: Elegant attire /
